Unity kullanıcılarının çoğu C# ile yazıyor genellikle, bu sebeple C# ile ilgili daha çok kaynak bulacağınız bir gerçek. Bu sebeple C# çok daha mantıklı bir seçimdir.
Hocam yanlış bilgi olmasın ama bildiğim kadarıyla Unity zaten C# kullanıyor. Programlamaya yeni başlayacaksanız C#'ı öneririm diğer programlama dillerinden daha kolaydı.