Oncelikle bir sunucu gerekiyor. Client acildiginda sunucudan guncellemeleri kontrol eder, guncelleme varsa guncellemenin APK dosyasini sunucudan cekip dosyayi calistirir. Tabii guvenlik acisindan sertifika kontrolleri falan da yapmak gerekiyor. Unity kullanmadigimdan kodlar nasıl olur bilmiyorum.
Google Play'e yayinlanmis olsaydi daha kolay olurdu.