YouTube Videolara nasıl dublaj koyulabilir?

YouTube’un yeni "çoklu ses parçası (multi-language audio)" özelliği sayesinde videolara manuel olarak dublaj eklemek mümkün.

Bunun için YouTube Studio üzerinden ilgili videoya girip, sol menüden "Altyazılar (Subtitles)" sekmesine geçin. Üst kısımda "Ses parçası (Audio tracks)" sekmesi görünüyorsa bu özellik kanalınızda aktif demektir.

Buradan "Ses parçası ekle (Add audio track)" seçeneğini kullanarak dublaj ses dosyanızı (.mp3, .wav veya .aac formatında) yükleyebilirsin. Ses dosyasının süresi videoyla aynı olmalı ve senkronizasyonu önceden yapılmış olmalıdır.

Eğer "Ses parçası" sekmesi görünmüyorsa, özellik henüz kanalınıza tanımlanmamış olabilir; zamanla tüm kanallara kademeli olarak açılıyor.