Web teknolojilerinin nasil calistigini bilmelisin ve biraz tersine muhendislik uygulamalisin.
Eger cekecegin data web sitesi uzerinden html doc ya da basit bir kac tane REST istegi ile geliyorsa ayni istegi sen C# uzerinden de atip gelen datayi parse ederek cekebilirsin. Html, JSON ya da XML parse eden kutuphaneler yardimci olacaktir ki built-in paketlerle de yapilabilir eger cok sofistike bir ihtiyac yoksa.
Eger cekecegin data web sitesi uzerinden bir suru interaktif istek ile olusuyorsa ( kompleks SPA'lar ya da stream edilen bolca veri vs ) o halde embedded browser engine calistiran tool'lar kullanmalisin Selenium gibi. Bu secenegi sadece gerekliyse kullanmalisin, hicbir ek kutuphaneye gerek duymadan data cekebilecegi halde Selenium driver'lari ile takla atan insanlar goruyorum, gerek yok.