"What were you really into when you were a kid? " Cümlesinin Türkçe anlamı nedir acaba? Çeviriden baktım lakin tam anlamını veremedi diye düşünüyorum. Sizce nedir?
Cümlenin nerede geçtiği ve hangi ortamda söylendiği de önemli. Çocukken neler yapıyordun-nelere ilgin vardı, "gerçekten, nasıl bir çocukluk geçirdin?" gibi anlamlar çıkabilir.
Cümlenin nerede geçtiği ve hangi ortamda söylendiği de önemli. Çocukken neler yapıyordun-nelere ilgin vardı, "gerçekten, nasıl bir çocukluk geçirdin?" gibi anlamlar çıkabilir.
Öncelikle hepinize yanıtlarınızdan dolayı çok teşekkür ederim. Ablamın İngilizce soru-cevap sayfasında vardı. Yani başında önceden bir cümle yoktu. Tekrardan yanıtlarınız için çok teşekkür ederim, hayırlı geceler dilerim.