GPU'n Vulkan apisini desteklemiyor. Dolayısıyla DXVK ve vkd3D kullanamıyorsun ve performans kaybı yaşıyorsun. Proton gibi araçlar DirectX çağrılarını yantılama yetisi daha iyi oduğu için Vulkan apisi için optimize ve onun için geliştiriliyor. OpenGL üzerinde pek durulmuyor.
Sana tavsiyem benim de yaptığım gibi dualboot yapmanız olur.