Witcher kitap serisi İngilizce olarak nereden alınabilir?

Theoris

Zeptopat
Katılım
1 Haziran 2021
Mesajlar
4
Witcher oyun serisini zevkle oynadım ve şimdi bütün kitapları okumak istiyorum. Fakat Türkçeye çevrildiğinde belirli kalıpların anlam bütünlülüğünün bozulacağından korktuğum için İngilizce okumak istiyorum. İngilizce olarak seriyi nereden alabilirim?
 

Amazon gibi sitelerden balabilirsin ayrıca Trendyol N11 GittiGidiyor gibi sitelerde bazı satıcılar İngilizce olarak satıyor.
Wdywts dedi:
Amazon gibi sitelerden balabilirsin ayrıca Trendyol N11 GittiGidiyor gibi sitelerde bazı satıcılar İngilizce olarak satıyor.
Genişletmek için tıkla...
Burdan bakabilirsin .
 
Amazon US'ten bulabildim fakat kargo ücreti ve kitapların ücreti eklendiğinde Türkiye'de satılan versiyonun 4-5 katı gibi bir fiyat çıkıyor. 250TL ye Türkçe seti bulabildim fakat İngilizcesini o fiyatlarda bulamadım maalesef.
 
Aranızda Türkçe halini okuyan var mı? Eğer büyük bir fark yaratmayacaksa Türkçe basım setini alacağım. Zaten internette İngilizce çevirisinin de pek te iyi yapılmadığını okudum.
 
Theoris dedi:
Aranızda Türkçe halini okuyan var mı? Eğer büyük bir fark yaratmayacaksa Türkçe basım setini alacağım. Zaten internette İngilizce çevirisinin de pek te iyi yapılmadığını okudum.
Genişletmek için tıkla...
Türkçe çevirisi almanca çevirisinin çevirisi. Yani kısaca bizimki çevirinin çevirisi. Ama ben okurken bariz bir hatada görmemiştim.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…