Sol üstte bulunan simgeye tıklayın>arama kısmına ''Software and Updates''>Drivers>Grafik kartının sürücüsünün olduğu yerin karşısına tik atın>Save (veya Apply'da olabilir seçeneğin adı, zaten anlarsınız). Xubuntu'a bu şekilde sürücülerimi yüklemiştim ben. (anlatabileceğim kadar basite indirgemeye çalıştım, Chapter 12. Hardware devices bu sayfadan yararlanabilirsiniz)
Aslında bana değil @acv'a teşekkür etmelisiniz. Bulamayan arkadaşlar için ise ''Settings Manager'' kısmından ''Compositor'' kısmına gidip yapabilirsiniz.
Ben hiç karşılaşmıyorum böyle sorunlarla yıllardır NVIDIA kullanmama rağmen.
Kompozitörsüz, V-Sync ve şeffaflık gibi özelliklerden olacaksın. Bence sorunu yamalamak yerine çözmeye odaklansanız daha iyi olur.