.xxx uzantılı dosyalar nasıl açılır ve düzenlenir?

Bir oyuna Türkçe yama yapmaya çalışıyorum ve anladığım kadarıyla oyunun diyalogları ve dilleri .xxx uzantılı bir dosyada bulunuyormuş. Bu dosyaları nasıl açabilirim ve düzenleyebilirim?

HxD editör kullandım ama pek işe yaramadı maalesef.