Yabancılar Türk mizahından anlar mı?

Biz de komik sayı "31" yabancılar 69'a gülmeyi tercih ediyorlar.

Anlamaz hocam adama 31 de ne diyor bu armut der.

Rahman_Burak58 dedi:

Sorum başlıkta.

Genişletmek için tıkla...

31 desen anlamaz mesela

Dün Rocket League oynarken İrlandalı birisi ile karşılaştım ve patates esprisi yaptım. Güldü. Biz onları belki anlarız da onlar bizi anlar mı bilmiyorum

Yani değişir. Bir Barış Özcan Minecraft meme'ine gülerler mi bilmem . Ama efkarlanan maymuna çoğu milletin güleceğini düşünüyorum.

Bizim argo deyimleri anlamıyorlar. Adama iki saat açıklamak zorunda kalıyorsun, sonra da suratına boş boş bakıyor.

Yabancı bir stand up gösterisiyle Cem Yılmaz'ın gösterisinde benzerlik olduğunu görmüştüm. Videolarin tarihi nedir bilmem. Fakat ikisinde de ayni espriler yapılıyor ve herkes gülüyordu. Demek ki yerli yabanci fark etmiyor. Gülmek evrenseldir dedim ve güldüm

detista dedi:

Eki Görüntüle 1134324

Genişletmek için tıkla...

O tercümanlar mesleğinde baya iyimiş he (!)