Hocam, size ücretsiz ve güvenilir olarak Github'ı önerebilirim. Büyük oranda kısıtlı oluyor ancak HTML ve CSS'ten oluşan sitenizi oraya koyabilirsiniz.
Cidden amacın para harcayarak site kurmaksa. Sana masrafları sayıyorum. GoDaddy Hosting+Domain bir yıllık 113 TL. Eğer elinde hazır site varsa Cpanel üzerinden GoDaddy sitesine aktarabilirsin. Bu arada eğer CSS veya HTML bilmiyorsan kendi siteni hazırlayamazsın. Siten hazırsa sıkıntı yok.
.online google'da çok öneriler olarak gözükmez. Yani .online SEO (Google'da sıralama) olarak kötü bir seçimdir. Tavsiyem biraz daha para vererek benim gibi GoDadyy'den .com veya .net uzantılı almanızdır. Çünkü GoDaddy hem Türkçe hemde bir yerde takılırsanız Türkçe müşteri desteği var. Yani diyelim ki vişne suyu nasıl çıkarılır diye sitenizde bir makale yazdınız. .online uzantılı olduğu için siteniz google'da ilk sayfada sizin siteniz gözükmeyecektir.