YDT, üniversite sınavı denilen sınavın (şimdiki YKS) yabancı dil puanı elde etmek için girilen bölümüdür. Bu sınavda İngilizce sorularını çözsen de üniversitelerin diğer dil bölümlerini tercih edebilirsin.
YDS; akademisyenlik, dil yeterliliği edinme ya da dil tazminatı gibi sebeplerle girilen sınavdır. Ülkemizde çoğu kurum/kuruluşta geçerliliği vardır.
YDT sadece üniversitelere girmek isteyen öğrencilerin gireceği bir sınav. Üniversiteye giriş puanı olarak kullanmaktan başka bir işe yaramaz. YDS ise kullanım alanı daha geniş olan genel bir yabancı dil seviyesi belirleme sınavıdır. Yüksek lisansa girişte ya da bir iş veya burs başvurusunda istenebilir. YDS ile üniversiteye öğrenci alan bir bölüm bilmiyorum. Sadece zorunlu hazırlıktan muaf olmak için kabul edebiliyor bazı üniversiteler.