Geçen birisi de aynı şeyi demişti. Tarayıcı kaynaklı ya da tarayıcının ayarlarından dolayı olduğunu düşünüyorum. Sosyal'de mesaj yazarken mesaj yazma kısmının sol altındaki resim yükle butonuna bastığınızdaki gibi bir pencere açılması lazım. Bende sorunsuzca çalışıyor. Güncel Chrome kullanıyorum.