Güncelleme geldiğinde yeni AppImage sürümünü indirmeli ve eskisini silmelisin. AppImage kurulu bir paket olmadığı, tıkla çalıştır bir paket olduğu için güncelleyemezsin. Eski sürümü silip yenisini yüklemen gerekir. Portable zaten AppImage, farklı bir şey değil.