Stokta sadece 20 adet kaldı.
Ciltsiz almak isterseniz İthaki Yayınlarından (20 TL):
Son düzenleme:
Kitap 1984 ciltli alfa yayınları 81 TL!
- Konuyu başlatan steelumut
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 12
- Görüntüleme 1B
Scrapper6161
Hectopat
- Katılım
- 11 Nisan 2020
- Mesajlar
- 244
- Çözümler
- 2
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Daha bugün can yayınlarından 45 liraya aldım ciltsiz ama çevirisi güzeldir umarım kargoya verilmese iptal ederdim 
kuxeyli
Centipat
- Katılım
- 4 Eylül 2022
- Mesajlar
- 72
Daha fazla
- Sistem Özellikleri
- RTX 3060 90watt mobile gpu
Ryzen 5 5600H
16GB RAM
- Cinsiyet
- Erkek
Yıllardır can yayınları basıyordu hakları onlardaydı. Celal Üster çevirisi iyi. Ama çevirmen önsözünü okumayın adam spoiler vermiş. Gerçi bu durumu fark edip yeni baskılarda sonsöz yaptılar sanırım.Daha bugün can yayınlarından 45 liraya aldım ciltsiz ama çevirisi güzeldir umarım kargoya verilmese iptal ederdim
aLoNeDarK3
Hectopat
- Katılım
- 9 Kasım 2020
- Mesajlar
- 198
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
LAPSEKİLLİ BIG SMOKE
Yottapat!
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
@aLoNeDarK3, yayınevi farkı maalesef yoksa kitap aynı kitap. Çeviri farkı vardır ve Can Yayınevi de İthaki gibi bilindik bir yayınevi olduğu için kafasına göre fiyat çekebiliyor. Onun rahatlığı var.
aLoNeDarK3
Hectopat
- Katılım
- 9 Kasım 2020
- Mesajlar
- 198
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Anladım teşekkürler, tek merak ettiğim can yayınları 25-30 sayfa falan daha fazla gözüküyor ama dediğiniz gibi hikaye sonuçta aynı ve bu dönemde bile daha 1984 okuma fırsatım olmamıştı hemen aldım
LAPSEKİLLİ BIG SMOKE
Yottapat!
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
@aLoNeDarK3, hikâye aynı. Sadece çeviri farklılığı olur, sorun olmaz o.
aLoNeDarK3
Hectopat
- Katılım
- 9 Kasım 2020
- Mesajlar
- 198
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Çeviriden kasıt atıyorum a yayınevinde Ahmet diye biri çalışıyordur b yayınevinde Burak diye birisi vardır ikisi de İngilizce olarak okuyup tekrar kitabı Türkçeye çeviriyorlar ama kullandıkları kelimeler biraz farklı olabilir.
