Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Evet Days Gone için de Türkçe dil seçeneceği mevcut.

Cyberpunk'ın zaten Türkçe dil desteği var. Oyun içi ayarlardan dili Türkçe yapabilirsiniz.

Site değil de bir nevi yazılım gibi diyebiliriz. Yamaları ücretli veriyorlar bir abonelik hizmeti ile. Ancak güvenilirdir.

Anonymous Çeviri güzel yamalar yapıyor. Bakmanı tavsiye ederim.

Evet yapılabilir. Oyunun Türkçe yaması mevcutsa indirip yapabilme imkanınız var.

Ücretli olarak Anonymous Çeviri'nin yaptığı yamayı önerebilirim. Gayet başarılıdır.

2-3 hafta içerisinde gelecek olan yeni yama ile birlikte oyun resmi olarak Türkçe dil desteğine sahip olacak.

Aslında bence günümüz teknolojisi ile bir makineye ne söylemek istediği daha kolay yaptırılabilir gibi geliyor bana. Yapay zeka sistemleri çok gelişti.

O "koskaca" dediğiniz firmalardan tabikide Google Translate gibi basit bir sistem kullanarak oyunlarına çeviri eklemesini istemiyoruz. Bunu kendi istekleriyle yapmalarını istiyoruz ki zaten tam olarak da bunu tartışıyoruz. Nasıl İngilizce, Almanca, Çince ekleniyorsa Türkçe'yi de aynı şekilde...

Bence oyun firmaları dil eklemek istemiyor olsalar bile oyunu çıkaracakları ülkelerin dijital içeriklere çeviri yapan ekiplerine verse ve bu ekiplerce oyunun çevirisi yapılsa daha iyi olabilir. Bir filmin sinemalara çıkmadan önce Türkçe dublajı yapılması gibi mesela. Anlaşmalar sayesinde oyunun...

Bunu düşünemediklerini düşünmüyorum açıkçası kesin düşünmüşlerdir ama gerek görmedikleri için yapmıyorlardır bence.

Yanlış değilsiniz hocam ama firmalar maalesef bu şekilde düşünmüyorlar. Sizce bu şekilde düşünüyor olsalardı her oyunun Türkçe dili de olmaz mıydı?

Bence istemediklerinden dolayı yapmıyorlar.

Hocam, bu kişileri ilk keşfettiğimde ben de parayla çeviri mi olur diye biraz hayıflanmıştım lakin sonrasında oynamak için deneyeyim dedim ve herhangi bir sorun yaşamadım. Sormak istediğin bir şey olursa Discord sunucularına gidip yöneticilerle iletişime geçebilirsin.

Sanırım henüz RDR2'nin Türkçe yaması bulunmuyor.