Katılıyorum, ben de böyle bir şey önerirdim. Sadece "with any other authorised people" kısmındaki "with" kaldırılsa daha iyi olur gibi geldi.
Konu sahibi, Christian'ı neden Türkçe metinde Hristiyan diye çevirdiniz? Özel isim değil mi o? Özel isimler çeviriye dahil edilmez.