Artık insanlar yama yapmıyor. Oyunlardaki diyalog sayıları arttı, insanların artan mesaileri veya sırf kendilerine daha fazla vakit ayırmak isteyenler çeviri işinden uzaklaştı. Gönüllü olarak yapılan çeviri artık yok. Yapılmak istense dahi bir proje belki yıllar alıyor, çoğunlukla çeyreğine bile...