Arama Sonuçları - Sorgulanan Kelime: *

Kim ne derse desin, çeviri gayet kaliteliydi. Size katılıyorum bu konuda.(y)(y)

Aynen sırf bu olay yüzünden, belki kolay kolay çeviri yapılamayacak, bu ekip aynı şekilde Fallout 4'ün de çevirisini yapacaktı. Diyecek bir söz bulamıyorum, Çok mu zordu bu arkadaşlara söylemek tamam firmanın gizliliği cartu curtu bilmem nesi var. Proje sahibine durum bir şekilde...

Kusura bakma ama saçmaladın o yüzden, bana söylemişsin ama aynısı şeyi sen yapmışsın. Ben Türkçe dil desteğinin resmi olarak gelmesiyle ilgili bir şey demedim sadece niye arkadaşların emeği göz ardı edildi. Niye baştan söylenmedi bu arkadaşlar 1.5 yıldan beri uğraşıyorlar hem de tek bir kuruş...

Arkadaş anlama özürlümüsün:yumruk::yumruk:, ben onu mu diyorum zaten ortada hazır çeviri varken gidip farklı bir ekip tekrardan çeviri yapmış, bu yamayı yapan arkadaşların emeği boşa gitti. en azından o arkadaşların çevirisi kullanılabilirdi veya bu çeviriye başlanmadan önce arkadaşlara haber...

Malesef herkes'den gizli yeni bir ekip çeviri yapmış. Önceki çeviriyi yapan ekibe çok büyük saygısızlık yapmışlar, açıkcası bu durum hiç etik değil. :yumruk::yumruk::yumruk::yumruk:

Evet.

Evet arkadaşlar yanlış duymadınız, Bilkom doğruladı. Witcher 3 G.O.T.Y. PC ve PS4 sürümleri türkçe altyazı desteği ile gelecekmiş. CD Projekt büyük sürpriz yaptı.:sinsi::sinsi::sinsi: