Sinnerclown çeviri güvenilir mi?

433725 dedi:

Kendisi arkadaşımdır. Yıllardır bu işi yapıyor. Emeğine saygısızlık etmezseniz sevinirim.

Genişletmek için tıkla...

Selamlar hocam ben siteden Conan Exiles için bir türkçe yama buldum ama üye olamıyorum. Rica etsem davetiye gönderebilir misiniz? Teşekkür ederim.

Discorddan yardımcı olabilirim.Bu tarz işleri burdan yürütmek doğru değil.

Kendisinin sitesinde olan yamalarda bir sıkıntı yoktur fakat neredeyse tüm çeviriler ''Google Translate'' çevirisidir.

sinnerclown dedi:

Discorddan yardımcı olabilirim.Bu tarz işleri burdan yürütmek doğru değil.

Genişletmek için tıkla...

Google translate olması sorun değil ya hiç yoktan anlaşılır olur yine de. Ama şey duymuştum, oyun dosya doğrulaması yaptığı için dosyalarda bir değişiklik olduğunda açılmayabilirmiş, böyle bir şey oluyor mu? Bir de discord kullanıcı adı alabilir miyim burada forum içi özel mesajlaşma yok sanırım?

Cenking dedi:

Google translate olması sorun değil ya hiç yoktan anlaşılır olur yine de. Ama şey duymuştum, oyun dosya doğrulaması yaptığı için dosyalarda bir değişiklik olduğunda açılmayabilirmiş, böyle bir şey oluyor mu? Bir de discord kullanıcı adı alabilir miyim burada forum içi özel mesajlaşma yok sanırım?

Genişletmek için tıkla...

oyuna güncelleme gelirse yama çalışmaz. bu birçok türkçe yama için geçerlidir.

5 para etmez bir site yamaları çalışmaz destek isterseniz mesaj atarsınız bakmazlar

Bedava yama yapıyor adamlar millet gelmiş yere gömüyor... İndirme kardeşim git başka grupların yamalarını indir zorla mı indirtiyor adamlar, ne boş beleş insanlarsınız yahu.

Bu adamlar translate çeviri yapıyor ama bunu hem ücretsiz olarak sunuyor hem de neredeyse çıkan küçük büyük dandik ya da değil oyunların rahat %80ine çeviri yapıyorlar var mı böyle çıkan oyunların büyüklüğüne küçüklüğüne bakmadan illa oynayan insanlar vardır diyerek rahat %80ine çeviri yapan başka bir grup? Varsa söyleyin de biz de bilelim.