The red strings club Türkçe yama

Zavori

Centipat
Katılım
31 Mayıs 2023
Mesajlar
5
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Bu oyunla ilgili bir tane yama var ama üyelik için 49.5 TL gibi çok fahiş fiyat istiyorlar. Tek bir oyun yaması için bu kadar para vermek istemiyorum. O kadar yamacı arkadaş var bu oyunun niye yamasını yapmadınız yıllardır? Ayıp ya yama bulan ve yapacak varsa yapsın veya bana linkini göndersin rica ediyorum.
 
Oyunun bahsettiğiniz Anonymous yaması dışında çevirisi yok hocam. 50 TL'ye tek seferliğine yamayı değil, abonelik sistemlerine üyelik alıyorsunuz. 50 TL'ye aboneliğiniz boyunca bu oyun dahil diğer tüm çevirilerine oyunlar sisteminizde kurulu olduğu sürece erişebilirsiniz. Aboneliğiniz biterse indirdiğiniz yamaları veya oyunu kaldırmadığınız sürece erişiminiz kesilmiyor, kullanmaya devam edebiliyorsunuz.
Yamalar şifreli ve üyeliğinize bağlı olduğu için yamaya sahip birinin paylaşması bir işe yaramaz diye biliyorum. Belki çeviri yayımlayan diğer forumlarda çeviri istek konusu açabilirsiniz.

İşte, o kadar çeviri sitesi var ve bu oyunun yıllardır çevrilmesini bekleyen, Türkçe oynamak isteyen bir sürü insan var. Oyun çıkalı 5 yıl oluyor, el insaf ya. En detaylı oyunlara bile anında yama yapan çeviri siteleri şu basit (basitten kastım çevrilme olarak) oyunun yamasını yapamıyor mu? El insaf ya, harbiden o "Anonymous" mudur nedir aşırı kızgınım o heriflere. Yıllardır Steam'imde yüklü duruyor bu oyun ve yıllardır oynayamadım. Sakın bana "Git İngilizce öğren, git İngilizce oyna" deme, böyle oynamak istesem zaten yazmam buraya.
Sizi yargılamak bana düşmez tabii. Ama bir süredir gönüllü çevirinin sadece motivasyonla, istekle sürdürülebilir olmadığı, çevirmenlerin haklı şekilde emeklerinin karşılığını almak istediği ve bu durumun ücret talep etmelerini gerektirdiği bir dönemdeyiz. Yanlış anlamayın, niyetim ukalalık değil, ama artık iyi kötü bir İngilizceniz olmadan ya ücretsiz yama bekliyorsunuz, ya ücretli kaliteli yamalara para veriyorsunuz, ya da bir şey anlamadan oynamayı veya oynamamayı seçiyorsunuz. Dediğim gibi sizi yargılamak bana düşmez, ama yapabileceğiniz pek bir şey de yok. Umarım bir gün oyunu Türkçe oynayabilirsiniz.
 
Son düzenleme:
Oyunun bahsettiğiniz Anonymous yaması dışında çevirisi yok hocam. 50 TL'ye tek seferliğine yamayı değil, abonelik sistemlerine üyelik alıyorsunuz. 50 TL'ye aboneliğiniz boyunca bu oyun dahil diğer tüm çevirilerine erişebilirsiniz. Aboneliğiniz biterse indirdiğiniz yamaları veya oyunu kaldırmadığınız sürece erişiminiz kesilmiyor, kullanmaya devam edebiliyorsunuz.
Yamalar şifreli ve üyeliğinize bağlı olduğu için yamaya sahip birinin paylaşması bir işe yaramaz diye biliyorum. Belki çeviri yayımlayan diğer forumlarda çeviri istek konusu açabilirsiniz.
işte o kadar çeviri sitesi var ve bu oyunun yıllardır çevrilmesini bekleyen türkçe oynamak isteyen birsürü insan var oyun çıkalı 5 yıl oluyor el insaf ya en detaylı oyunlara bile anında yama yapan çeviri siteleri şu basit (basitten kastım çevrilme olarak) oyunun yamasını yapamıyormu el insaf ya harbiden o anonyomousmudur nedir aşırı kızgınım o herife yıllardır steamimde yüklü duruyor bu oyun ve yıllardır oynayamadım sakın bana git ingilizce öğren git ingilizce oyna deme böyle oynamak istesem zaten yazmam buraya

Oyunun bahsettiğiniz Anonymous yaması dışında çevirisi yok hocam. 50 TL'ye tek seferliğine yamayı değil, abonelik sistemlerine üyelik alıyorsunuz. 50 TL'ye aboneliğiniz boyunca bu oyun dahil diğer tüm çevirilerine oyunlar sisteminizde kurulu olduğu sürece erişebilirsiniz. Aboneliğiniz biterse indirdiğiniz yamaları veya oyunu kaldırmadığınız sürece erişiminiz kesilmiyor, kullanmaya devam edebiliyorsunuz.
Yamalar şifreli ve üyeliğinize bağlı olduğu için yamaya sahip birinin paylaşması bir işe yaramaz diye biliyorum. Belki çeviri yayımlayan diğer forumlarda çeviri istek konusu açabilirsiniz.


Ne düşündüğünüzü yargılamak bana düşmez tabii. Ama bir süredir gönüllü çevirinin sadece motivasyonla, istekle sürdürülebilir olmadığı, çevirmenlerin haklı şekilde emeklerinin karşılığını almak istediği ve bu durumun ücret talep etmelerini gerektirdiği bir dönemdeyiz. Yanlış anlamayın, niyetim ukalalık değil, ama artık iyi kötü bir İngilizceniz olmadan ya ücretsiz yama bekliyorsunuz, ya ücretli kaliteli yamalara para veriyorsunuz, ya da bir şey anlamadan oynamayı veya oynamamayı seçiyorsunuz. Bu konuda dediğim gibi sizi yargılamak bana düşmez, ama yapabileceğiniz pek bir şey de yok. Umarım bir gün oyunu Türkçe oynayabilirsiniz.
çevirmenler tabiki de para kazanmak isteyebilirler ama 49.5 tl gibi uçuk fiyatlarda istememeliler bol bol reklam koyabilirler yani mesela yama kurulumu yaparken 5-10 tane reklam çıksın kapatmalı yada izlemeli gelsin eee yamayı kuracak herkes bu reklamları kapatacak yada izleyecek ve böylelikle yine parasını kazancak ve yamadan çok memnun olunduysa isteğe bağlı bağışta atılabilir bence böyle olması daha doğru olurdu
 
Son düzenleme:

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı