GTA 6 Türkçe kampanyası

Mc_Tuto

Centipat
Katılım
28 Nisan 2024
Mesajlar
623
Makaleler
1
Çözümler
9
Yer
Türkiye
Böyle bir haberle karşılaştım.

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.


Sizlere de paylaşayım dedim, ne kadar çok kişi görürse o kadar faydalı olur. Lâkin gereksiz. Rockstar yine Türk oyuncuları umursamayacak ve hiçbir oyununda olmadığı gibi GTA 6 da Türkçe çıkmayacaktır. Her ne kadar Türk kullanıcı ses duyurmaya çalışsada... Ama bir ihtimal: Tanınmış, zengin olan, gerçekten iletişime geçecek birisi bir şeyler yaparsa olabilir.

Sizler neler düşünüyorsunuz?
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Kendimiz çevirir kullanırız diyorum. Çokta takmaya gerek yok.
 
Kendimiz çevirir kullanırız diyorum. Çokta takmaya gerek yok.
Localization-yerelleştirme istiyoruz. Yama değil. Her Online update'inde içeriğin Türkçe çıkması vb.
Ya destek olun ya da "gerek yok" gibi anlam ifade etmeyen şeyler yazarak gereksiz ses çıkartmayınız lütfen.

Konuya:
Tamamen destekliyorum ve sürekli Tweet atıyorum. Mafia'ya başlatılan kampanya büyük bir kampanya, onun sonrasında hemen hedef GTA VI olacak. Şu an onun kadar büyük bir çağrı başlatılmadı fakat GTA VI çok daha güçlü olacak. Rockstar support'ta da darladım bugün.
 
Son düzenleme:
Localization-yerelleştirme istiyoruz. Yama değil. Her Online update'inde içeriğin Türkçe çıkması vb.
Ya destek olun ya da "gerek yok" gibi anlam ifade etmeyen şeyler yazarak gereksiz ses çıkartmayınız lütfen.

Konuya:
Tamamen destekliyorum ve sürekli Tweet atıyorum. Mafia'ya başlatılan kampanya büyük bir kampanya, onun sonrasında hemen hedef GTA VI olacak. Şu an onun kadar büyük bir çağrı başlatılmadı fakat GTA VI çok daha güçlü olacak. Rockstar support'ta da darladım bugün.
Bayağı işe yaramıştır.
 
Kendimiz çevirir kullanırız diyorum. Çok da takmaya gerek yok.

Kusura bakma ama o kadar para veriyorsak bir zahmet dilimizi eklesinler çok takmaya gerek yoksa sadece İngilizce koyup geçsinler. Diline az saygı duy. Türkçe önemsenemeyecek kadar önemsiz bir değil.

İsterse yazılı metin gidip firmaya iletilsin yine boş bence. Şu tarz firmalardan dil desteği beklemeniz hayal kırıklığı ile sonuçlanacaktır.

Şu ana kadar bekledikte ne oldu? Deneyelim o zaman görürüz.
 
Kusura bakma ama o kadar para veriyorsak bir zahmet dilimizi eklesinler çok takmaya gerek yoksa sadece İngilizce koyup geçsinler. Diline az saygı duy. Türkçe önemsenemeyecek kadar önemsiz bir değil.



Şu ana kadar bekledikte ne oldu? Deneyelim o zaman görürüz.
Biz zaten çeviri parasını çıkartıyoruz hele ki GTA olunca daha da çıkartırız ama diğer ülkelere göre daha az gelir sağlıyoruz. Oyunun yapımında %10 emekten diğer ülkeler %100 katkı sağlıyorsa biz %40 anca. Büyük firmalarda takmıyor. Aslında büyük topluluklar kursak belki işe yarar. Yani bir zahmet yapsınlar. Koskoca şirketler için ne ki yani bir dil eklemek.
 
Kusura bakma ama o kadar para veriyorsak bir zahmet dilimizi eklesinler çok takmaya gerek yoksa sadece İngilizce koyup geçsinler. Diline az saygı duy. Türkçe önemsenemeyecek kadar önemsiz bir değil.



Şu ana kadar bekledikte ne oldu? Deneyelim o zaman görürüz.
Haklısın para veriyoruz ama Türkçe destek yok, yapacak bir şey de yok. Diline saygı duyup duymamakla zerre alakası yok, senin saygı duymanla adamlar ''hemen ekleyelim'' demiyor. Rockstar'ın gözünde bizler sadece oyuncularız, fikirlerimizin önemsendiğini sanmıyorum.
 
Haklısın para veriyoruz ama Türkçe destek yok, yapacak bir şey de yok. Diline saygı duyup duymamakla zerre alakası yok, senin saygı duymanla adamlar "hemen ekleyelim" demiyor. Rockstar'ın gözünde bizler sadece oyuncularız, fikirlerimizin önemsendiğini sanmıyorum.

Saygı kısmı en ufak Türkçe yama desteğine çomak sokanlar için. Rockstar üzerine gidelim biraz zorlayalım denemeden bilemeyiz.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Geri
Yukarı