GTA 6 Türkçe kampanyası

Kendimiz çevirir kullanırız diyorum. Çokta takmaya gerek yok.
Play Stationdaki Türk oyuncularımızı düşünüyor, ve bu kampanyaya canı gönülden destek veriyor olacağım.
 
Böyle bir haberle karşılaştım.

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.


Sizlere de paylaşayım dedim, ne kadar çok kişi görürse o kadar faydalı olur. Lâkin gereksiz. Rockstar yine Türk oyuncuları umursamayacak ve hiçbir oyununda olmadığı gibi GTA 6 da Türkçe çıkmayacaktır. Her ne kadar Türk kullanıcı ses duyurmaya çalışsada... Ama bir ihtimal: Tanınmış, zengin olan, gerçekten iletişime geçecek birisi bir şeyler yaparsa olabilir.

Sizler neler düşünüyorsunuz?


Bende bir faydası olacağını zannetmiyorum nedeni çok belli adamlar sadece çok kullanılan ve çok satın alınan ülkelere yapmışlar çeviriyi seslendirme sadece İngilizce zaten.
Sesimizi duyurmak istiyorsak böyle Hashtag'ler açmak yerine oyunu satın alırsak daha faydalı olur.
 
Burada bazı arkadaşlar gördüm, demişler ki zaten Rockstar Games veya çatı şirketi Take-Two oyunları satılsa dil desteği eklerler. Arkadaşlar bu adamların oyunları zaten ülkemizde peynir ekmek gibi satılıyor, yani öyle böyle değil. RDR2 ve GTA 5 PS Store Türkiye listelerinde en çok satılan oyunlar listelerinin başlarından hiç düşmüyor, RDR1 çıktığında bile ilk günden ilk sıraya yükselmişti hani o listede.

Kaldı ki, Rockstar zamanında Türkçe dil desteği eklemeyi denemiş de bir firma ama anlaşmaya varamamıştı yani konu satış değil anlaşmaya varabilecekleri bir şirket olmamasıydı ancak şu anda öyle şirketler var ve hatta 2013 yılında GTA V için Türkçe billboard reklamları vermeleri veya şu an GTA Online için Türkçe reklamlar vermeleri gibi durumlar bence her şeyi açıklıyor:

1738509424181.png


Eklediğim görselde görüldüğü gibi, GTA V için bir Türkçe dil desteği Aral Game ile konuşuluyordu ancak gerçekleşmedi. Öte yandan Mafia serisi için yapılan kampanyanın sonucu da ortada ve her iki oyun serisinin de yapımcısının çatı şirketi Take-Two. Bu kampanyalar işe yarama potansiyeline sahip.
 
Burada bazı arkadaşlar gördüm, demişler ki zaten Rockstar Games veya çatı şirketi Take-Two oyunları satılsa dil desteği eklerler. Arkadaşlar bu adamların oyunları zaten ülkemizde peynir ekmek gibi satılıyor, yani öyle böyle değil. RDR2 ve GTA 5 PS Store Türkiye listelerinde en çok satılan oyunlar listelerinin başlarından hiç düşmüyor, RDR1 çıktığında bile ilk günden ilk sıraya yükselmişti hani o listede.

Kaldı ki, Rockstar zamanında Türkçe dil desteği eklemeyi denemiş de bir firma ama anlaşmaya varamamıştı yani konu satış değil anlaşmaya varabilecekleri bir şirket olmamasıydı ancak şu anda öyle şirketler var ve hatta 2013 yılında GTA V için Türkçe billboard reklamları vermeleri veya şu an GTA Online için Türkçe reklamlar vermeleri gibi durumlar bence her şeyi açıklıyor:

Eki Görüntüle 2414668

Eklediğim görselde görüldüğü gibi, GTA V için bir Türkçe dil desteği Aral Game ile konuşuluyordu ancak gerçekleşmedi. Öte yandan Mafia serisi için yapılan kampanyanın sonucu da ortada ve her iki oyun serisinin de yapımcısının çatı şirketi Take-Two. Bu kampanyalar işe yarama potansiyeline sahip.
Şu görsel var ya şu görsel... Çok iyi zamanlardı.
 
Kendimiz çevirir kullanırız diyorum. Çokta takmaya gerek yok.
Eger Grand Theft Auto VI Türkçe olursa, bence bircok diger oyun firmalarinin bazilari da Türkçe dil koyabilir.
 
Şu an destek arttı GTA'nın baş topluluklarından GTA Base falan rt'lemiş yayılıyor tweet. Desteğinizi esirgemeyin beyler. Artı olarak 2-3 yabancı sayfa daha destek atmış.
Kesinlikle destek vermeliyiz, Grand Theft Auto: VI ve Mafia: The Old Country Türkçe çıkarsa önce diğer Take-Two oyunlarına sonra sırasıyla diğer oyunlara yayılır.

Ayrıca GTA 6 Türkçe dil desteği özellikle konsol oyuncuları için çok önemli bir olay üstüne bu oyunun yıllarca Online içerik alacak olması ve o Online içerikleri de Türkçe deneyimlemek daha da heyecan verici.
 
Kesinlikle destek vermeliyiz, Grand Theft Auto: VI ve Mafia: The Old Country Türkçe çıkarsa önce diğer Take-Two oyunlarına sonra sırasıyla diğer oyunlara yayılır.

Ayrıca GTA 6 Türkçe dil desteği özellikle konsol oyuncuları için çok önemli bir olay üstüne bu oyunun yıllarca Online içerik alacak olması ve o Online içerikleri de Türkçe deneyimlemek daha da heyecan verici.
Kesinlikle. Rockstar'ı para manyağı yaparlar/yaparım...

Burada bazı arkadaşlar gördüm, demişler ki zaten Rockstar Games veya çatı şirketi Take-Two oyunları satılsa dil desteği eklerler. Arkadaşlar bu adamların oyunları zaten ülkemizde peynir ekmek gibi satılıyor, yani öyle böyle değil. RDR2 ve GTA 5 PS Store Türkiye listelerinde en çok satılan oyunlar listelerinin başlarından hiç düşmüyor, RDR1 çıktığında bile ilk günden ilk sıraya yükselmişti hani o listede.

Kaldı ki, Rockstar zamanında Türkçe dil desteği eklemeyi denemiş de bir firma ama anlaşmaya varamamıştı yani konu satış değil anlaşmaya varabilecekleri bir şirket olmamasıydı ancak şu anda öyle şirketler var ve hatta 2013 yılında GTA V için Türkçe billboard reklamları vermeleri veya şu an GTA Online için Türkçe reklamlar vermeleri gibi durumlar bence her şeyi açıklıyor:

Eki Görüntüle 2414668

Eklediğim görselde görüldüğü gibi, GTA V için bir Türkçe dil desteği Aral Game ile konuşuluyordu ancak gerçekleşmedi. Öte yandan Mafia serisi için yapılan kampanyanın sonucu da ortada ve her iki oyun serisinin de yapımcısının çatı şirketi Take-Two. Bu kampanyalar işe yarama potansiyeline sahip.
Bu görsel sahteymiş maalesef. Seni de bilgilendirme ihtiyacı duydum. (Üstteki #gtav mavi değil)
Asıl sebepler içinde Aral Game, Rockstar'ın kendi dışındaki firmalarla çalışmayıp kendilerinin Türkçe için iş ilanı açarak 9 ay içinde kimseyi bulamadıktan sonra ilanı kapatmalarına da dayanıyormuş. Birçok sebebi var imiş. Stüdyoyu bile ziyaret etmiş adamlar. O sırada Türkçe'den haberdar değillermiş fakat şu an daha fazla şansımız var gibi. Adamlar Türkçe reklam veriyor 2 yıldır.
 
Son düzenleme:
Bu görsel sahteymiş maalesef. Seni de bilgilendirme ihtiyacı duydum. (Üstteki #gtav mavi değil)
Asıl sebepler içinde Aral Game, Rockstar'ın kendi dışındaki firmalarla çalışmayıp kendilerinin Türkçe için iş ilanı açarak 9 ay içinde kimseyi bulamadıktan sonra ilanı kapatmalarına da dayanıyormuş. Birçok sebebi var imiş. Stüdyoyu bile ziyaret etmiş adamlar. O sırada Türkçe'den haberdar değillermiş fakat şu an daha fazla şansımız var gibi. Adamlar Türkçe reklam veriyor 2 yıldır.
Görselin sahte olduğunu düşünmüyorum, bu görsel döneminde çoğu haber kanalında da yayınlanmıştı ve Aral’ın neden olma ihtimali de yüksek gibi geliyor. Hem yaptıkları politikalar, hem tekel olmaları hem de döneminde Take-Two’nun oyunlarının Türkiye haklarında söz sahibi olmaları beni şüphelendirdi.
 
Görselin sahte olduğunu düşünmüyorum, bu görsel döneminde çoğu haber kanalında da yayınlanmıştı ve Aral’ın neden olma ihtimali de yüksek gibi geliyor. Hem yaptıkları politikalar, hem tekel olmaları hem de döneminde Take-Two’nun oyunlarının Türkiye haklarında söz sahibi olmaları beni şüphelendirdi.
Bilemiyorum artık. Bu flood'u okudum:
Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Technopat Haberler

Yeni konular

Geri
Yukarı