Türkçe yama nasıl yapılır?

BestOfFadeleS

Hectopat
Katılım
10 Ağustos 2023
Mesajlar
1.204
Makaleler
1
Çözümler
22
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
Elimde bir oyun var ve Türkçe yama yapmak istiyorum. Oyun, Unity tabanlı ve Steam üzerindeki bir oyun. Yapay zekâ (AI) çevirisi olsun olmasın, çok fark etmez. En başta otomatik çeviri kurmuştum ama oyundaki alt yazılar çok hızlı geçiyor, bu da okumayı zorlaştırıyor (çevirene kadar). O yüzden oyunun alt yazı dosyalarını aradım ama bir şey bulamadım. Bilgisi olan var mı?
 
Son düzenleyen: Moderatör:
Unity ile yapılan oyunlarda alt yazı diyalog metinleri genellikle localization string tabloları, CSV/JSON gibi dosyalar ya da doğrudan “.assets” paketleri içinde olabiliyor bir kontrol edin belki bir şans oradadır.
 

Technopat Haberler

Geri
Yukarı