RDR 2 Çeviri İptali

Herkes İngilizce öğrenin demiş peki sıkıntı yaşamadan oyunları İngilizce oynayabilen arkadaşlar siz nereden nasıl şekilde öğrendiniz?
İlkokula bile başlamadan yabancı dizi izlemeye başladım babam sayesinde. Ortaokula kadar o kadar sıkı takip etmedim ama. Bir yerden sonra hayatının bir parçası oluyor zaten. Bir sorunun olduğunda internette Türkçe değil İngilizce arıyorsun. O şekilde daha fazla kaynağa ulaşacağını biliyorsun çünkü.

Hepsini geçelim. Düzgün üniversite eğitimi çoğu yerde İngilizce. En kötü hazırlıkta öğreniliyor.
Öyle bir yere gitmeyecekseniz bile sınava girin. Evinize yakın bir özel üniversitenin düşün puanlı İngilizce bölümünü yazıp 1 yıl bedava dil eğitimi kazanın. Cebinizden çıkan tek şey sınav ücreti olur.

Yaşım daha küçük diyorsanız yabancı dizi, film, müzik ve oyun gayet yeterli. Zamanla sizi yavaş yavaş bir yerlere taşır. Türkçe alt yazılı izlemenize rağmen yapar bunu.
Duolingo kullansanız bile iş yapar.

Siz yeter ki başlayın ve istekli olun. Devamı bir şekilde gelir.
 
Herkes İngilizce öğrenin demiş peki sıkıntı yaşamadan oyunları İngilizce oynayabilen arkadaşlar siz nereden nasıl şekilde öğrendiniz?

Biraz okuldan biraz oyundan biraz internetten biraz da kendisi çok sağ olsun İngilizce öğretmeni amcamdan.
 
İlkokula bile başlamadan yabancı dizi izlemeye başladım babam sayesinde. Ortaokula kadar o kadar sıkı takip etmedim ama. Bir yerden sonra hayatının bir parçası oluyor zaten. Bir sorunun olduğunda internette Türkçe değil İngilizce arıyorsun. O şekilde daha fazla kaynağa ulaşacağını biliyorsun çünkü.

Hepsini geçelim. Düzgün üniversite eğitimi çoğu yerde İngilizce. En kötü hazırlıkta öğreniliyor.
Öyle bir yere gitmeyecekseniz bile sınava girin. Evinize yakın bir özel üniversitenin düşün puanlı İngilizce bölümünü yazıp 1 yıl bedava dil eğitimi kazanın. Cebinizden çıkan tek şey sınav ücreti olur.

Yaşım daha küçük diyorsanız yabancı dizi, film, müzik ve oyun gayet yeterli. Zamanla sizi yavaş yavaş bir yerlere taşır. Türkçe alt yazılı izlemenize rağmen yapar bunu.
Duolingo kullansanız bile iş yapar.

Siz yeter ki başlayın ve istekli olun. Devamı bir şekilde gelir.
Güzel tavsiyeleriniz için teşekkürler. Yine az çok Youtube videolarını falan anlayabiliyorum fakat oyuna veya filmlere gelince ya konuşma tarzlarını anlamıyorum ya da kullanılan kelimeleri bilemiyorum ondan dolayı senaryo ve hikayeleri tam olarak öğrenemiyorum. Duolingo'yu bir ara kullandım fakat o da konuşma sorularında çoğu zaman yanlış anladığı için biraz soğudum. Herkes Cambly'i öneriyor fakat onda da konuşmaya cesaret edemiyorum :D Sanırım videolar falan ile yavaş yavaş beynimde yer edecekler ama ne zaman tam seviyeye ulaşırım bilmiyorum :)
 
Seni ilgilendirmez. Herkes ister öğrenir ister öğrenmez, belki adam Türkçe oynamak istiyor.

İngilizce tüm dünyanın ortak dili iken bu seni ilgilendirmez gibi saçma bir laf söylüyorsun bana!
Bir kere farklı bir ülkeye gittiğin zaman o ülkenin dilini konuşmana gerek yok İngilizce konuşursan seni anlarlar.
Mesela ülkene turist geldi ve bir japon.
Japonca anlaşmanıza gerek yok ortak dil İngilizce olduğu için İngilizce konuşmanız yeterli.
Aynı şey oyun sektörü içinde geçerli neredeyse her oyun ingilzce İngilizce olmayan oyunların bile İngilizce alt yazısı var gerçekten boş konuşmuşsun o zaman biz Türk milleti olarak dünyanın ortak dilini Türkçe yapsaydık ama maalesef İngilizce öğrenmek ŞART.
 
İngilizce tüm dünyanın ortak dili iken bu seni ilgilendirmez gibi saçma bir laf söylüyorsun bana!

Kusura bakma da sanırsam çok önemli bir kişisin bana! derken sen kimsin?
Öğrenirim öğrenmem bu seni ilgilendirmez. Şart falan da değil yani kendi çapımda biliyorum ama detaylarına inmeye gerek yok.
Şart değil, ama bulunması gereken bir şey. Ben iyi bilmiyorum ve anlamıyorum bu kadar.
 
Son düzenleme:
Arkadaşlar İngilizce oyunları İngilizce olarak oynayarak anlayabiliyorum, git İngilizce öğren linci yememek için belirttim bunu. Oyunları Türkçe oynamak İngilizce olarak anlasanız dahi çok daha zevk veriyor siz İngilizce oynadığınız zaman zevk alıyorsunuz diye biz de almak zorunda değiliz bunu anlayın lütfen, İngilizce oynamak istememek İngilizce cahili olmak değil.
 
Uyarı! Bu konu 6 yıl önce açıldı.
Muhtemelen daha fazla tartışma gerekli değildir ki bu durumda yeni bir konu başlatmayı öneririz. Eğer yine de cevabınızın gerekli olduğunu düşünüyorsanız buna rağmen cevap verebilirsiniz.

Technopat Haberler

Geri
Yukarı