RufatM
Hectopat
- Katılım
- 13 Aralık 2019
- Mesajlar
- 4.427
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 16
In meinem Herzen brennt ein Feuer,
Meine Liebe zu dir umhüllt mich,
In meinem Herzen gibt es eine Hoffnung,
Voller Erinnerungen an unsere Liebe.
Wie eine Blume blüht mein Herz,
Ohne dich kann ich mir keine Welt vorstellen,
In jedem Moment, den wir zusammen verbringen,
Wächst unsere Liebe, vertieft sich unsere Zuneigung.
Deine Augen wie funkelnde Sterne,
Ein magischer Zauber, der mein Herz erreicht,
Deine Lippen wie eine süße Melodie,
Sie verzaubern mich, führen mich zur Liebe.
Jeder Moment mit dir ist ein Lied,
Meine Liebe zu dir ist bunt und lebendig,
Die Liebe in mir ist ein endloses Spiel,
Du bist der wertvollste Moment in meinem Leben.
Auf diesem gemeinsamen Weg,
Ist unsere Liebe eine unbesiegbare Kraft,
Jeder Tag mit dir ist meine Stolzquelle,
Du bist in meinem Herzen, dich zu lieben gibt mir Frieden.
In deinen Augen zu verschwinden, schmückt meine Träume,
Jeder Moment ohne dich ist voller Sehnsucht,
Unsere Liebe ist unendlich, sie lebt in meinem Herzen,
Dich zu lieben ist das schönste Gefühl für mich.
Der Funke unserer Liebe leuchtet in unseren Herzen,
Die Freude deiner Liebe in deinen Augen ist unendlich,
Jeder Moment mit dir ist kostbar,
Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Çevirisi ise:
Kalbimde bir ateş yanıyor durumda,
Sana olan sevgim beni sarıyor,
Kalbimde sana dair bir umut var,
Aşkla dolu, güzel anılarla dolu.
Kalbim çiçek gibi açıyor,
Sensiz bir dünya düşünemem hiç,
Birlikte geçirdiğimiz her an,
Aşkımız büyüyor, sevgimiz derinleşiyor.
Gözlerin yıldızlar gibi parlıyor,
Kalbime düşen sihirli bir dokunuş,
Dudakların tatlı bir melodi gibi,
Beni büyülüyor, aşka sürüklüyorlar.
Seninle geçirdiğim her an şarkılara ilham kaynağı oluyor,
Sevgim seninle renkli ve canlı,
İçimdeki aşk sonsuz bir oyun,
Hayatımda sen, en değerli anım.
Birlikte yürüdüğümüz bu yolda,
Aşkımız güçlü, dayanılmaz bir kuvvet,
Her gün seninle geçirmekten gurur duyuyorum,
Kalbimdesin, seni sevmek bana huzur veriyor.
Gözlerinde kaybolmak, rüyalarımı süslüyor,
Sensiz geçen her an özlemle dolu,
Sevgimiz sonsuz, kalbimde yaşıyor,
Seni sevmek, benim için en güzel duygu.
Aşkımızın kıvılcımı kalbimizde parlıyor,
Gözlerinde bulduğum aşkın tadı sonsuz,
Seninle her anım özel bir anı,
Seni sevmek, en güzel hissettiren şey.
Not: Elimden bu kadar geldi kötü yazdığımı düşünüyorum ama hakkınızı helal edin.
Meine Liebe zu dir umhüllt mich,
In meinem Herzen gibt es eine Hoffnung,
Voller Erinnerungen an unsere Liebe.
Wie eine Blume blüht mein Herz,
Ohne dich kann ich mir keine Welt vorstellen,
In jedem Moment, den wir zusammen verbringen,
Wächst unsere Liebe, vertieft sich unsere Zuneigung.
Deine Augen wie funkelnde Sterne,
Ein magischer Zauber, der mein Herz erreicht,
Deine Lippen wie eine süße Melodie,
Sie verzaubern mich, führen mich zur Liebe.
Jeder Moment mit dir ist ein Lied,
Meine Liebe zu dir ist bunt und lebendig,
Die Liebe in mir ist ein endloses Spiel,
Du bist der wertvollste Moment in meinem Leben.
Auf diesem gemeinsamen Weg,
Ist unsere Liebe eine unbesiegbare Kraft,
Jeder Tag mit dir ist meine Stolzquelle,
Du bist in meinem Herzen, dich zu lieben gibt mir Frieden.
In deinen Augen zu verschwinden, schmückt meine Träume,
Jeder Moment ohne dich ist voller Sehnsucht,
Unsere Liebe ist unendlich, sie lebt in meinem Herzen,
Dich zu lieben ist das schönste Gefühl für mich.
Der Funke unserer Liebe leuchtet in unseren Herzen,
Die Freude deiner Liebe in deinen Augen ist unendlich,
Jeder Moment mit dir ist kostbar,
Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Çevirisi ise:
Kalbimde bir ateş yanıyor durumda,
Sana olan sevgim beni sarıyor,
Kalbimde sana dair bir umut var,
Aşkla dolu, güzel anılarla dolu.
Kalbim çiçek gibi açıyor,
Sensiz bir dünya düşünemem hiç,
Birlikte geçirdiğimiz her an,
Aşkımız büyüyor, sevgimiz derinleşiyor.
Gözlerin yıldızlar gibi parlıyor,
Kalbime düşen sihirli bir dokunuş,
Dudakların tatlı bir melodi gibi,
Beni büyülüyor, aşka sürüklüyorlar.
Seninle geçirdiğim her an şarkılara ilham kaynağı oluyor,
Sevgim seninle renkli ve canlı,
İçimdeki aşk sonsuz bir oyun,
Hayatımda sen, en değerli anım.
Birlikte yürüdüğümüz bu yolda,
Aşkımız güçlü, dayanılmaz bir kuvvet,
Her gün seninle geçirmekten gurur duyuyorum,
Kalbimdesin, seni sevmek bana huzur veriyor.
Gözlerinde kaybolmak, rüyalarımı süslüyor,
Sensiz geçen her an özlemle dolu,
Sevgimiz sonsuz, kalbimde yaşıyor,
Seni sevmek, benim için en güzel duygu.
Aşkımızın kıvılcımı kalbimizde parlıyor,
Gözlerinde bulduğum aşkın tadı sonsuz,
Seninle her anım özel bir anı,
Seni sevmek, en güzel hissettiren şey.
Not: Elimden bu kadar geldi kötü yazdığımı düşünüyorum ama hakkınızı helal edin.
Son düzenleyen: Moderatör:
