Windows üzerinden "sabit disk..." aracı ile diskten bir bölümü küçültün. Linux kurulum sırasında da sorarsa Windows yanına kur seçeneğini seçin. Öyle bir şey desteklemiyorsa elle bölümlendirerek yer açtığınız bölüme /'ı atayın. UEFI kullanıyorsanız /boot/EFI için de 500 MB yeter sanırım.