Zamanında bu hesap alım satımlarını yapan biri olarak söylüyorum ki çevrimiçi olduğunuz her sefer için çok yüksek ihtimalle bu hatayı alacaksınız. Steam politikaları gereği aynı hesapta bir oyuna fazla giriş olduysa oyunun lisansının doğrulanması için kullanıcıyı 24 saat bekletir. Bunun güncellemeyle alakası yok çevrimiçi olmanızla alakası var. Gün içinde tekrar tekrar deneyin hata elbet kaybolacak, hata kaybolup oyuna girmeyi başardığınızda hesabınızı çevrimdışına alın ve oyuna o şekilde tekrar giriş yapın. Ve bırakın hesap çevrimdışı olarak kalsın. Çevrimdışı kaldığı sürece bu hatayı almazsınız.
Kısacası çevrimiçi olduğunuzda aslında birden fazla oyuncuyla aynı oyuna girmeye çalışırsınız. Ve algoritma bunun normal olmadığını anladığı için lisans doğrulaması için sizi 24 saat kadar bekletir. Ama çevrimdışı girdiğinizde hesap Online özelliklerini kaybettiği için sadece dosyalar yoluyla oyunu açtığı için bu hatayı almazsınız.