120'lik bir SSD kullanmak C'de bir hata diyelim. Ne yaparsanız yapın, C sürücüsü hep dolar ve şişer. Bu kadar az yer malesef yetersiz. SSD'yi mutlaka değiştirin.
Ayrıca sanırım diğer diskiniz HDD. Windows'u SSD'ye kurarsanız sistem hızlı olur evet. Ama programları HDD'ye kurarsanız yavaş çalışır. Bu da bir anlamda anlamsız. O yüzden bütçe müsait ise 120'lik söküp daha büyük SSD'ye yatırım yapın. Yoksa sıkıntınız bitmez.