Peki son dediğine itibar edebilir miyim diye sorarak teyit etsek?GPT-4'ün daha gelişmiş ve güncel bir sürüm olduğunu düşünüyorum. Yine de bir yapay zeka olduğu için hiçbir zaman tam anlamıyla güvenilir olmayacak, her zaman hata payı bulunduracak.
Öyle yapınca da tam olarak doğru çevirmeme ihtimali yok mu hocam?Ben soruyu çeviriden İngilizceye çevirip İngilizce soruyorum çok daha uzun ve net cevaplar veriyor. Daha sonra translate to Turkish diyorum aynı cevabı Türkçe'ye çeviriyor.
Çeviri konusunda ChatGPT gerçekten çok başarılı, ChatGPT 3.5 sürümünde bile birkaç farklı kombinasyonda çeviri yaptırabiliyor, anlamlarını sorabiliyorum. Ben şahsen önemsenecek bir çeviri hatası gözlemlemedim, tabi en fazla birkaç paragraflık çeviri yaptım, daha büyük yazılarda nasıl sonuçlar verir bilemiyorum.Öyle yapınca da tam olarak doğru çevirmeme ihtimali yok mu hocam?
Bu sitenin çalışmasını sağlamak için gerekli çerezleri ve deneyiminizi iyileştirmek için isteğe bağlı çerezleri kullanıyoruz.