Deltarune 1-4 chapter Türkçe yama çıkar mı?

ayazzilla

Centipat
Katılım
16 Ağustos 2024
Mesajlar
21
Daha fazla  
Cinsiyet
Erkek
İnternette 1 ve 2. bölümler için Türkçe yama yapıldğını gördüm ama 3 ve 4 yeni cıktığı için haliyle yok. Belki yapılır diye buraya bir konu açayım dedim yapacaklar ne kadar çok kişi istediğini görüp belki daha hızlı yaparlar.
 
Bu hafta Chapter 3 yaması yayınlanacak, takip için bu konuya bakabilirsiniz. @Aresmsy çeviri grubunu Discord üzerinden takip ediyor. BlueSoul çeviri ekibi yapıyor yamayı, kendi sitelerinde yayınlarlar. Burada da paylaşılır.

Deltarune Chapter 3-5 Türkçe yama gönüllüleri var mı?

Sizdende edindiğim bilgilere göre; Bluesoul Çeviri Ekibi (Ch1'i yapan ekip) Yumeshi Novel Çeviri Ekibi (Ch2'yi yapan ekip) ve Delta-Touch Ç.E yamayı yapacakmış. : Yumeshi Novel sunusundaki duyuru mesajı.
www.technopat.net
 
Son düzenleme:
Chapter 3'ün yamasının yakın zamanda çıkacağını biliyorum. Ama kesin bir tarih yok tabii.
 
Sitesinden indirdim VirusTotal'e attım virüs uyarısı verdi.
 
@ayazzilla Bölüm 4 yamamız çıktı. Buraya Discord linki koyamıyorum ama istersen YouTube videomuzun açıklamasından gelebilirsin

Bu içeriği görüntülemek için üçüncü taraf çerezlerini yerleştirmek için izninize ihtiyacımız olacak.
Daha detaylı bilgi için, çerezler sayfamıza bakınız.
 
yamanızla beraber 4. bölümü oynadım ve demeliyim ki küçük gözüken bir ekipten böylesine bir çalışma hiç beklemiyordum. Makine ya da çeviriden çevrilmiş gibi zannederken baya sağlam bir yama olduğunu da belirtmem gerek. Yamaya on üzerinden dokuz veriyorum. Emeği geçen herkesin eline koluna sağlık. (NOT: Az da olsa bazı yerlerde anlam kayması anlam değişikliği olmuş gibi 1 puanı da oradan kırdığımı belirtmek gerek.)
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…