En sevdiğiniz diller nedir?


Biraz hareketli insanlar. Sanırım bundan kaynaklanan bir durum. Hızlı konuştuklarında, derdini anlatmaya çalışan Trabzonlular gibi oluyorlar.

Tim dedi:
C2 seviyesinde Fransızcam var. Telaffuzunu biliyorum fakat "Ğ" tarifi doğru değil. "E" de kendi başına bir şey ifade etmiyor. "e," "ə" ve "ɛ" gibi IPA ile ifade edilmesi gerekiyor.
Genişletmek için tıkla...

Kısaca konuşan birini dinlediğimde bunların ağır bastığını fark ettim. O yüzden bu tür bir ifade kullandım. Fransızca hakkında net bir dilbilgim yok.
 
İfadeler: Tim
EmirElibol dedi:
Kısaca konuşan birini dinlediğimde bunların ağır bastığını fark ettim. O yüzden bu tür bir ifade kullandım. Fransızca hakkında net bir dil bilgim yok.
Genişletmek için tıkla...
Sorun yok, sadece düzeltmek istemiştim. Türkçede kullandığımız alfabe ile başka bir dildeki sesleri ifade etmek tam olarak mümkün olmuyor. "E" olarak düşündüğünüz sesin birçok farklı şekli olabiliyor. Hatta bazen "E" olarak bile okunmuyor. "R" olarak düşündüğünüz "R" sesinin bile birçok versiyonu var. Yine de Türkçe seslere olan benzerlik ile ifade edecek olursak bazı sesleri gerçekten çoğu yerde görüyorsunuz.
 

Farkındayım. Az da olsa Arapça biliyorum ve alfabe farkı bazı harfleri tanımlamayı zorlaştırıyor. Bu tarz "ğ" gibi örnekleri Arapça bir harfi Türkçe anlatmaya çalışırken de kullanmak gerekiyor. Fransızca için de aynı durum geçerli.
 
Bunun için IPA isimli bir alfabe var. Sesleri tüm dillerde göstermenizi sağlıyor. Öğrenmenizi tavsiye ederim. Hem dil öğrenirken hem de öğretirken yardımcı olacaktır. Normalde "Ğ" demeniz Fransızcada hiçbir sesi tanımlayamıyor fakat bu alfabe ile her şeyi gösterebilirsiniz.

Uluslararası Fonetik Alfabe - Vikipedi

tr.wikipedia.org

International Phonetic Alphabet - Wikipedia

en.wikipedia.org
 
Azerbaycanca
 
Türkçe dışında sevdiğim tek dil Fransızca sanırım. Fransızca konuşmayı da seviyorum ama çoğu kişinin sandığının aksine kibar değil aslında eril bir dildir.

İngilizceye de en az Fransızca kadar hakim durumdayım ama sevdiğimi söyleyemem. Zorunda olmasam İngilizce konuşmayı tercih etmem.

Yıllarca ders aldığım halde istemediğimden dolayı Almanca öğrenemedim. A1-A2 seviyesi arasında olduğum bir dil için yargıda bulunmak istemiyorum ama Almancayı da sevemedim.
 
Rusça. Yanlış attığım flash yüzünde takımdaki Rus muhtemelen 9. derece akrabalarımdan hücrelerime kadar söverken bile kulağa hoş geliyor.
 
İskandinav dil ailesinden olan Norveççe, kulağa çok hoş geliyor. Öğrenmek için eğitim alacağım.
 
Konuyu cevapla
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…