Biraz ikisi de biraz değil aslında.
Kasanızın hava akışı çok iyi olmadığını varsayıyorum bir de üstüne tek fanlı model alırsanız 30-40 derece havalarda ekran kartı 80 dereceyi muhtemelen aşacaktır. Bu sefer fan daha hızlı çalışıp, daha çok gürültü yapacaktır. Bunun önüne geçmek için ilk başta dediğim gibi kasa kablolamasını yapın, bir kasa fanı alın ve ekran kartını çift fanlı model alın.
Diğer ikisini yapmasanız bile RX 570 güçlü bir model ve tek fanlı RX 570 için doğru bir tercih olmaz diye düşünüyorum.