BuzzyGamer
Megapat
- Katılım
- 1 Mayıs 2016
- Mesajlar
- 394
- Çözümler
- 1
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
Herkese merhaba,
Son zamanlarda görsel roman tarzında olan oyunlara sardım ama bu tarz oyunların Türkçe dil desteği veya Türkçe yaması pek fazla olmuyor maalesef. Özellikle sevdiğim animelerin bazı görsel roman tarzındaki oyunlarını oynamak istiyorum. Mesela Steins; Gate gibi olan oyunları.
Ancak İngilizce dil bilgim aşırı yetersiz olmasından ötürü sadece diyalog metinlerini anlık olarak Google, Yandex vesaile gibi sunucular üzerinden Translate edebilecek birtakım yazılımlara ihtiyacım var. Birtakım programlar buldum ancak anlık olarak çevirmediği gibi sadece ekran görüntüsü olarak kırptığın kısmı çeviriyor. Bu da bana çok saçma ve kullanışsız geldi. Yani en azından benim işime yaramıyor.
Yıl olmuş 2023. Mutlaka aradığım tarzda bir program vardır diye düşünüyorum ancak bir türlü bulamadım. Bulan, bilen veya kullanan var ise rica etsem yazabilir mi?
Son zamanlarda görsel roman tarzında olan oyunlara sardım ama bu tarz oyunların Türkçe dil desteği veya Türkçe yaması pek fazla olmuyor maalesef. Özellikle sevdiğim animelerin bazı görsel roman tarzındaki oyunlarını oynamak istiyorum. Mesela Steins; Gate gibi olan oyunları.
Ancak İngilizce dil bilgim aşırı yetersiz olmasından ötürü sadece diyalog metinlerini anlık olarak Google, Yandex vesaile gibi sunucular üzerinden Translate edebilecek birtakım yazılımlara ihtiyacım var. Birtakım programlar buldum ancak anlık olarak çevirmediği gibi sadece ekran görüntüsü olarak kırptığın kısmı çeviriyor. Bu da bana çok saçma ve kullanışsız geldi. Yani en azından benim işime yaramıyor.
Yıl olmuş 2023. Mutlaka aradığım tarzda bir program vardır diye düşünüyorum ancak bir türlü bulamadım. Bulan, bilen veya kullanan var ise rica etsem yazabilir mi?
Son düzenleyen: Moderatör:
