İngilizcedeki "villain" (kötü insan) kelimesi aslında "villager" (köylü) kelimesinden gelmektedir. Zamanında paganların (taşrada yaşayıp doğaya tapan insan grubu) varlığı Hristiyan kilisesini rahatsız ettiği için üzerilerinde böyle bir karalama yapılmıştır.
Zaten "villain" kelimesinin sözlükteki anlamlarından birisinin de "orta çağ köylüsü" olması bu durumu destekleyici niteliktedir.