Dikey sabitlemeyi kapatmanız lazım, oyunlar otomatik olarak monitörünüzün hz değerine sabitleniyor. Bu arada 4:3 yenileme oranı derken ne demek istediğiniz anlayamadım, çünkü 4:3 çözünürlük oranıdır ve 4:3 bir monitörde 1080p oynayamazsınız çünkü 1080p 16:9 çözünürlük oranına sahiptir yani dikdörtgen bir yapıdadır. 4:3 ise kare bir yapıdadır. Dediğim gibi dikey sabitlemeyi kapatırsanız sorununuz çözülür.