Çıkarılabilir diskin indirme sırasında pek bir önemi yok, Steam oyunları indirirken kendi kurulu olduğu klasöre parçalar halinde indirir (muhtemelen C:'de kuruludur Steam), indirme sırasında bu dosyaları da sizin belirlediğiniz konuma extract eder (bu durumda bahsedilen çıkarılabilir disk).
Yani 300-500ms tepki süresinden de belli olacağı üzere ana disk tarafından limitleniyor, önceki oyunları sorunsuz indirmesinin sebebi boyutları olabilir, diskte üzerine yazılan bölümler olabilir, tamamen şans yani. Ömrü dolan diskler zaten yavaş yavaş bunun gibi I/O sıkışmaları yaparak kendini belli eder.
Gerçekten çok acilse Steam'i C:'den uninstall edip çıkarılabilir diske kurarsanız muhtemelen sorun gider, ama bazı veriler gidebilir ve bundan ben sorumlu değilim