Esenlikler. Benim sinirimi bozan bir durum var. Şu anda İngilizce Harry Potter ve Suç ve Ceza okuyorum. Harry Potter dili daha basit geliyor normal olarak, bunun yanında Suç ve Ceza'yı okurken de çok zorlanmıyorum, bilmediğim kelimeler dışında beni zorlayan bir şey yok. Ancak The Guardian haber sitesini açıyorum normal haber ya da bir makale okurken çıldıracak gibi oluyorum çok zorlanıyorum. BBC açıyorum mesela bu kadar zorlanmıyorum. Ama genelde anlamda çoğu haber sitesinde bir şey okurken beni çok zorluyor. Kitapları bile rahat okurken onlar neden öyle?
İngilizce Okuma
- Konuyu başlatan Kozmos
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 10
- Görüntüleme 1B
Cunku sokak dilini kullanmiyorlar. Resmi ve ciddi bir Ingilizce kullaniyorlar. Zamanla okudukca alisiyorsunuz fakat ilk baslarda acayip zor geliyor. Bana da zor geliyor oysa ki 1 yila yakindir her seyi Ingilizce kaynaklardan arastiriyorum.
Kitaplar sokak dili mi?
Sokak dili degil fakat her tur insanin anlayabilecegi sade bir dil kullaniyorlar. Asagiya bir fotograf birakayim anlarsiniz. Solda gunluk kullanim, sagda ise resmi olarak kullanimi gozukuyor.
lyforeid
Hectopat
- Katılım
- 25 Haziran 2019
- Mesajlar
- 2.399
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 14
Sokak dili: Ula hayirdir oglim sen
Normal dil: Selam, nasılsın?
Resmi ve ciddi dil: Öncelikle çok sevgili blabla hanıma bir soru sormak istiyorum; Beni bağışlayın hanım efendi fakat, halinizin nice olduğunu öğrenmek ve sizlere selamlarımı sunmak isterim.
Bu durumda dili geliştirmek için kitap okumak yerine haber sitelerine ağırlık versem daha faydalı olur mu? Ya da önereceğiniz başka bir şey....
Cevirmen olacaksaniz haber ajanslari ve hukumet bildirilerini takip etmenizi oneririm. Onun disinda gunluk kullanim icin herhangi Ingilizce yazi veya yabanci insanlarla sohbet etme isinizi gorur.
lyforeid
Hectopat
- Katılım
- 25 Haziran 2019
- Mesajlar
- 2.399
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 14
Dil geliştirmenin tek yolu o dili ana dili olarak bellemiş kişilerle konuşmaktır. Cambly kullanmanı öneririm.
Makale okumak, ileri seviye cümle yapıları vs öğrenmek istiyorsanız gramer çalışmanızı tavsiye ederim. Konuşarak, film izleyerek, yabancı bir ülkede yaşayarak da İngilizce öğrenebilirsiniz fakat iş bir makale yazmaya geldiğinde kullanacağınız cümle yapısı makalede olması gereken üsluba aykırı olabilir.
Benim tavsiyem İngilizce kurslarına gitmeniz -ki birinci öncelik olarak yurtdışındaki kursları öneririm- veya Youtube'den gramer videoları izleyebilirsiniz.
Maestro.
Kilopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Çevirmen
Bir İngiliz Dili öğrencisi olarak sana vereceğim tavsiye okuma konusunda tek bir yöne odaklanmamak olur. Her yerden okumaya çalış. Makaleler biraz daha akademik tayfaya hitap ettiği için teknik terimler çoktur o yüzden okumaktan zorlanabilirsin bu gayet normal bir şey. Kitap, blog yazısı, çizgi roman, makale vb. şeyler okuyarak kelime dağarcığını arttırarak ve zamanları kavrarsan zamanla okuduğunu anlama becerin gelişir. Kısacası okumaya devam et, ilerleyen yıllarda meyvesini toplarsın.
