Hayır, alakası bile yok. Siz verdiğim örneğin konusuna takılmayın. Belirli bir şeyin örneğini vermek için o tarz örnek kullandım.
Önünüze bir elma sunulduğunda, O SUNULAN elmayı kast ettiğiniz için belirli bir elmadan bahsetmiş olursunuz.
Genel olarak binalardan bahsederken belirli bir binayı kast etmediğiniz için;
"Binalar yıkılabilir" derken "Buildings can collapse" dersiniz.
Belirli bir binadan bahsederken -mesela yeni yapılmış bir bina hakkında konuşuyorsunuz-;
"The Building can collapse" dersiniz. Belirli bir bina grubundan bahsedecekseniz çoğul eki getirin; "The buildings can collapse".