Nasil bir JAR olduguna bagli.
Eger basit bir kutuphane ise reverse engineering yapip ( decompile ) yakin bir eslenegini kendin yazabilirsin.
JVM ile sarmas dolan olan yuzlerce metod iceriyorsa yapamazsin. Java compilerin kendisinin jar dosyasi var (javac.jar), oturup java compilerini farkli dilde yazip DLLestiremezsin
Kisa ve pratik cevap -> yapamazsin.