Kendi Türkçe yamamızı yapabilir miyiz?

Anladım her an her şey olabilir diyorsunuz yani. O zaman ben şimdi şu dosyalara döneyim. Duruma göre olursa da olmazsa da bilgilendiririm.
Şimdi dosyalara baktım da, Steam de kurulu olduğu yere bakınca az sayıda dosya var. Acaba bunların arasından hangisinde olabilir?

Wilson Fisk dedi:

Anladım her an her şey olabilir diyorsunuz yani. O zaman ben şimdi şu dosyalara döneyim. Duruma göre olursa da olmazsa da bilgilendiririm.
Şimdi dosyalara baktım da, Steam de kurulu olduğu yere bakınca az sayıda dosya var. Acaba bunların arasından hangisinde olabilir?

Eki Görüntüle 1178474

Genişletmek için tıkla...

Hocam çok bilgim yok ama YGO_2020.dat dosyasının içinde paketlenmiş haldedir. Bir program ile açmanız gerekiyor.

Fallegan dedi:

Hocam çok bilgim yok ama YGO_2020.dat dosyasının içinde paketlenmiş haldedir. Bir program ile açmanız gerekiyor.

Genişletmek için tıkla...

Metin düzenleyici ile deneyebilirsiniz en basitinden.

Fallegan dedi:

Metin düzenleyici ile deneyebilirsiniz en basitinden.

Genişletmek için tıkla...

Notepad++ bu konuda biraz daha iyiydi sanırım. Bir kurup deneyeyim. Eğer metin düzenleyici işe yaramazsa, hangi programla bu dosyayı açabilirim?
Edit: Notepad++ ile olmuyor, bir sürü karma karışık semboller var. Sanırım unpack programları gerekecek.

Wilson Fisk dedi:

Notepad++ bu konuda biraz daha iyiydi sanırım. Bir kurup deneyeyim. Eğer metin düzenleyici işe yaramazsa, hangi programla bu dosyayı açabilirim?
Edit: Notepad++ ile olmuyor, bir sürü karma karışık semboller var. Sanırım unpack programları gerekecek.

Genişletmek için tıkla...

VCDGeat veya PowerDirector ikisi de açıyor sanırım.

Fallegan dedi:

VCDGeat veya PowerDirector ikisi de açıyor sanırım.

Genişletmek için tıkla...

Sanırım 2. seçeneğim olan İngilizce öğrenmeyi seçeceğim.

Wilson Fisk dedi:

Sanırım 2. seçeneğim olan İngilizce öğrenmeyi seçeceğim.

Genişletmek için tıkla...

Daha zahmetsiz diyebilirim

Fallegan dedi:

Daha zahmetsiz diyebilirim

Genişletmek için tıkla...

Harbi sıkıntılıymış. Ya zahmeti değil de, sonuca varabilecek miyim varamayacak mıyım şüphesi beni yiyip bitiriyor. 1 hafta boyunca uğraşacak olsam ve sonunda olacağını bilsem sorun değil de. O kadar zamanı belirsiz bir sona harcamak gözümü korkutuyor.

Belki İngilizceyi öğrenmek daha kısa sürer. En azından öğrendikten sonra her oyun için yama kurma derdi kalmaz.