Kullanıcı adınız nereden aklınıza geldi?

Ribozom dedi:

Kaspersky reklam ücreti olarak lisans gönderiyor diye biliyordum. Sözleşme mi bitti?

Genişletmek için tıkla...

Kaspersky Kullanıcısı dedi:

Çok basit.

Eki Görüntüle 460976

Genişletmek için tıkla...

Kaspersky Kullanıcısı dedi:

Ne reklamı ya? Kaspersky Internet Security kullanmak için ben para veriyorum Kaspersky'e.
Onlar ile bir ilgim yok. Anlaşmam da yok. Sözleşmem de yok. Onlardan aldığım bir kuruş para da yok.

Lisansım bu gün bitiyor. En yakın zamanda yeni lisans satın almayı düşünüyorum.

Genişletmek için tıkla...

Mithat Berhan dedi:

@painkiller hocam sizin ağrı kesici üzerinden gelmiş galiba kullanıcı adı

Genişletmek için tıkla...

painkiller dedi:

Yanlış bir çeviri projesi sayesinde oldu benimki Gece saat 3-4 civarı bir çeviri projesini yetiştirmeye uğraşıyordum. Dikkatsizlikle "painkiller" kelimesini "ağrı kesici" yerine yanlışlıkla "ızdırap dindirici" diye çevirdim ve tekrar kontrol ettiğimde farkettim anca

Sonra doğru manada kullandığımı ve hoşuma gittiğini farkettim ve uzun zamandır kullanıyorum. Yalnız PUBG yüzünden çok fazla kullanan olmaya başladı ve sorun yaratıyor bu sıralar maalesef

Genişletmek için tıkla...

Mithat Berhan dedi:

Izdırap dindirici olarak çevireceğim artık
Sonuçta anlamları aynı.

Genişletmek için tıkla...