sudo apt install gparted ile GParted yükleyerek bölüm oluşturup, düzenleyip, silebilirsin.
Ext4 dosya sisteminin bir eksisi var ki boyutunu değiştirmek için unmount etmek gerek. Çalışan işletim sisteminin kurulduğu bölümü unmount edemeyeceğiniz için USB'den herhangi bir GNU/Linux'u deneme modunda çalıştırmalısınız.(yani Linux Mint'i.) Onun üzerinden diski küçültüp boş alana yeni bölüm oluşturmalısınız. Bu durum nadiren GRUB'un bozulmasına sebep olabilir, bu yüzden GRUB'u da tamir etmeniz gerekebilir.
Bu işin doğru yöntemi elle kurulum ile bağlama noktası "/home" olan bir bölüm oluşturmaktır fakat bu daha çok deneyim gerektirebilir çünkü her klasörün ihtiyacı olan yeri bilmeniz gerekir.