Çözüldü Linux'a Türkçe yama kurulur mu?

Bu konu çözüldü olarak işaretlenmiştir. Çözülmediğini düşünüyorsanız konuyu rapor edebilirsiniz.

wraxos woo

Centipat
Katılım
20 Mart 2025
Mesajlar
1.751
Makaleler
1
Çözümler
12
Evet sorum başlıktaki gibi, iki türlü Türkçe yama var.

1-) Dosyaları sürükle bırak mantığında.

2-) EXE dosyası olup tıklayıp kurduğun.

İkisi de çalışıyor mu veya hangisi çalışıyor?

@Bayram Tempest
 
Çözüm
İkisi de çalışır ama oyununa bağlı şekilde. EXE ile kurulan yapamaları WINE ile kuruyorum.

Sürükle bırak mantığı olanlar da çalışıyor ama bazen bazı başlatma seçenekleri girmek gerekebiliyor o durumda da ProtonDB sayfasından oyunu modlayanların hangi başlatma seçeneğini girdiğine bakabilirsin.
İkisi de çalışır ama oyununa bağlı şekilde. EXE ile kurulan yapamaları WINE ile kuruyorum.

Sürükle bırak mantığı olanlar da çalışıyor ama bazen bazı başlatma seçenekleri girmek gerekebiliyor o durumda da ProtonDB sayfasından oyunu modlayanların hangi başlatma seçeneğini girdiğine bakabilirsin.
 
Çözüm
İkisi de çalışır ama oyununa bağlı şekilde. EXE ile kurulan yapamaları Wine ile kuruyorum.

Sürükle bırak mantığı olanlar da çalışıyor ama bazen bazı başlatma seçenekleri girmek gerekebiliyor o durumda da ProtonDB sayfasından oyunu modlayanların hangi başlatma seçeneğini girdiğine bakabilirsin.

Hocam bunun için rehber vb. var mıdır?

Chat GPT sordum soruyu cevabı bu oldu doğru mudur?

Assassin's Creed Valhalla için:

1. oyunun Linux'ta çalıştığından emin olun.

Eğer henüz kurmadıysanız:

Steam üzerinden aldıysanız, Proton ayarları ile çalıştırabilirsiniz.

Ubisoft Connect üzerinden aldıysanız, Lutris ile kurmanız gerekebilir.

2. Türkçe yama dosyasını indirin.

Örneğin: Oyunceviri, TurkceYama.com, ya da benzeri bir siteden yamanın .exe ya da. ZIP versiyonunu indirin.

.exe dosyasıysa Wine ile çalıştırmanız gerekir.

ZIP'ya da. RAR ise içeriği elle oyun klasörüne kopyalamanız gerekebilir.

3. Wine ile Türkçe yama kurulum dosyasını çalıştırın.

Terminali açıp şu komutu yazın:

Wine setup.exe

Setup.exe yerine indirdiğiniz yama dosyasının adı gelmeli. Eğer dosya Türkçe karakter içeriyorsa, otomatik tanımada sorun çıkabilir.

4. oyun klasörünü doğru seçin.

Kurulum sırasında, Türkçe yama kurulum programına oyunun kurulu olduğu dizini (örneğin Lutris altında wineprefix içinde) manuel olarak göstermeniz gerekir.

~/.wine/drive_c/Program files (x86)/Ubisoft/Assassins Creed Valhalla.

Ya da Lutris kurulumundaysa: ~/.local/share/lutris/runners/wine/prefix/drive_c/...

5. yamanın başarıyla kurulduğunu doğrulayın.

Oyunu başlatıp menülerin veya altyazıların Türkçe olup olmadığını kontrol edin."

Yani düz dosyaları kopyala yapıştır yapmak Windows'taki gibi oluyor.

EXE için Wine ile yapmak gerekiyor doğru muyum?
 
Doğru anlatmış.

Rehberi yapılabilecek bir konu değil çünkü Türkçe yama kurulum şekli işletim sistemi fark etmeksizin oyundan oyuna değişen bir şey zaten. Windows'ta da her yamayı aynı şekilde kurmuyorsun. Oyundan oyuna değişir.
 
Doğru anlatmış.

Rehberi yapılabilecek bir konu değil çünkü Türkçe yama kurulum şekli işletim sistemi fark etmeksizin oyundan oyuna değişen bir şey zaten. Windows'ta da her yamayı aynı şekilde kurmuyorsun. Oyundan oyuna değişir.

Hocam peki Anonymous Çeviri veya makine çeviri gibi kendi programları olan yamaları indirebiliyor muyuz?
 
Hocam peki Anonymous Çeviri veya makine çeviri gibi kendi programları olan yamaları indirebiliyor muyuz?
WINE ile açılıyor.

@wraxos woo kişisel bir tavsiye olarak örnekleri görmeniz için şu blog girdisini okumanızı tavsiye ederim hocam.


Ayrıca blog serisi, terminal kullanmadan 30 gün boyunca nasıl Linux kullandığımı anlatıyor. Bilgi edinebileceğiniz benzer durumlar da bulunuyor.

Türkçe yama kurma işlemini de hiçbir komut yazmadan, terminal kullanmadan yapıyorum.
 
Son düzenleme:
Wine ile açılıyor.

@wraxos woo kişisel bir tavsiye olarak örnekleri görmeniz için şu blog girdisini okumanızı tavsiye ederim hocam.


Ayrıca blog serisi, terminal kullanmadan 30 gün boyunca nasıl Linux kullandığımı anlatıyor. Bilgi edinebileceğiniz benzer durumlar da bulunuyor.

Türkçe yama kurma işlemini de hiçbir komut yazmadan, terminal kullanmadan yapıyorum.

Yardımlarınız için teşekkürler.
 

Technopat Haberler

Geri
Yukarı