Dostum ben de senin gibi uzun süredir Linux üzerinde Windows USB'si hazırlamaya çalışıyordum. Bir sürü yöntem denedim hiçbiri verimli olmadı canıma tak etti VirtualBox yükledim sanal makineye Windows kurdum orda Rufus indirip yazdırdım. En temiz yöntem budur dostum. Baktığın zaman uğraştırıcı ve zaman alıcı gibi gözüküyor ama o kadar yöntem denedikten sonra bu çok da şey değil
Ayrıca bir tanıdığının vs. bilgisayarı varsa orda da yapabilirsin.