Legacy kullandığınız için Manjaro'nun bölümünü sildikten sonra Windows'un Bootloader'ini tamir etmeniz gerekmekte. Öncelikle kenarda Windows kurulum USB'si bulundurun. USB'den sistemi açıp, onar kısmından komut istemini açıp bootrec /fixmbr komutunu girmelisiniz. Bu komutu halihazırda kullandığınız Windows üzerinden yazmanız işe yarar mı bilmiyorum ama deneyebilirsiniz.
UEFI ile ilgili konuyu açtığınızda bakabilirim, hangi kategoriye açacaksınız?