Oyun dil çevirisi nasıl ve hangi programla yapılır?

Başka dilde oyunu nasıl Türkçe'ye çevirebilirim, hangi program gereklidir? Nasıl yapılır? Ve bu çeviriyi tablette yapabilir miyim? Tablette yapabilmek(tabletim iOS)için bir program var mıdır? Yardımlarınızı bekliyorum.

Bazen bilgisayarda basitçe oyunun dosyalarından ayarlanabiliyor ama IOS'ta nasıl olur bilmem.

Oyunların dil dosyalarına ulaşmak çok kolay değil. Hatta çoğu zaman geliştirici veya yayıncının izni olmadan böyle bir işe kalkışman yasa dışı olabilir.

Lokalizasyon ile acemi olarak uğraşan ekipler vardı OyunÇeviri ekipleri gibi. Buralara başvurabilirsin. Ben Minecraft'ın lokalizasyonuna destek oluyordum Crowdin üzerinden. Buralara bakabilirsin. Eğer spesifik bir bağımız(Indie) oyuna destek olmak istersen geliştiriciye mesaj atarsan olumlu geri dönüşler alacağını sanıyorum.