Birçok oyunun dil dosyası açık olmaz. Unity motoruyla yapıldı sanırım oyun, size gereken araçlar;
- Unpack, yani oyunun dosyalarını aç ve düzenleyebileceğiniz bir araç.
- Oyunun dosyalarını orjinal hale getirmenizi sağlayan bir araç.
Yani oyunlarda aslında iş çevirmekten ziyade bu yönleride vardır. Google'da ufak bir araştırma ile bu araçları bulabilirsiniz diye düşünüyorum.