tanerizm
Hectopat
Elimde İngilizce öğretmenimin ödev olarak attığı bir kitap var. İsmi Ghost of Izieu. Bunun Türkçe versiyonunu bulamadım, düzgün bir şekikde Türkçeye çevirebiliceğim bir seçenek var mı?
Son düzenleyen: Moderatör:
PDF şeklindeki İngilizce dosyayı Türkçeye çevirmek
- Konuyu başlatan tanerizm
- Başlangıç Tarihi
- Mesaj 14
- Görüntüleme 2B
pastalicikolata
Hectopat
- Katılım
- 4 Eylül 2020
- Mesajlar
- 560
- Çözümler
- 3
Bu konuyu takip edeceğim.
Arch or Not
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Öğrenci, Beginner Web Programmer
Google translate da
İşaret ettiğim kısma tıklayarak dosyanızı upload edebilirsin @tanerizm
Not: Google Translate
Pithiux
Hectopat
Kaç sayfa çok uzun değilse çevirebilirim.
Arch or Not
Hectopat
Daha fazla
- Cinsiyet
- Erkek
- Meslek
- Öğrenci, Beginner Web Programmer
Eğer kısa ise @Pithiux hocamın çevirmesi daha sağlıklı olacaktır. Translate da bazı bağlamlar yanlış olabilir.
Pithiux
Hectopat
Eğer doğru bulabildiysem 20 sayfa civarlarında. Yarın ya da sonraki güne hallederim. Eğer aceleniz varsa @Arch or Not hocamın tekniğini uygulayın.Ve tahminimce hocanızın verdiği kitaba göre seviyeniz B2 civarlarında kendinizin çevirebilmesi lazım bunu.
Son düzenleme:
pastalicikolata
Hectopat
- Katılım
- 4 Eylül 2020
- Mesajlar
- 560
- Çözümler
- 3
Bende çevirebilirim.
Pithiux
Hectopat
O zaman hocam arkadaş bizim çevirmemizi isterse yarıya bölüşür çeviririz.
KS
KS
tanerizm
Hectopat
Gerçekten iyi olur çünkü Google ile çevirince bayağı kötü çeviriyor hocam.
Yarın ya da sonraki güne kadar olursa iyi olur gerçekten teşekkürler.
