Syntax öğrenmek kolaydır, siz de zaten belirtmişsiniz yazmakta sorunum yok ama neyi nereye koyacağımı şaşırıyorum diye. Bunun için size "akış diyagramı" çalışmanızı öneririm. Elinizde olan bir projeyi nasıl yapacağınızı kağıt üzerinde tasarlayabilirsiniz. Akış diyagramından sonra UML Class Diagram da oluşturabilirsiniz. UML Class Diagram'ın en büyük özelliği nesne tabanlı tüm diller arasında istediğiniz bir dil ile yazabiliyor olmanız. Akış diyagramı (flow chart) ve UML Class Diagram öğrendikten sonra sorunlarınızın kalkacağını düşünüyorum.